موقع هاني فلمبان -رحمه الله-

قامت آبل بتحديث موقعها الخاص بالمملكة العربية السعودية لاضافة شركة زين السعودية كثالث موزع رسمي للايفون بعد موبايلي والاتصالات السعودية . الجدير بالذكر بان الايفون 5 الذي يحمل موديل رقم A1429 يدعم شبكة الفور جي ذات التردد 1800MHz التي تدعمها شبكة زين السعودية. كان من المتوقع ان تكون زين موزع للايفون الجديد لاسيما ان قامت الشركة في وقت سابق بطرح شرائح النانو سيم للايفون الجديد.

كما قامت ابل باضافة كلمة “قريبا” للايفون 5 في موقع آبل السعودي.

اذاً زين تنضم لموبايلي واس تي سي كمزودين خدمة والمصرحين للبيع من قبل آبل. هل ستقتني الايفون 5 من شركة زين لدعمها شبكة الفور جي، ام ستنتظر الشركات الاخرى حتى تقوم بدعم التردد للشبكة؟ شاركونا بالتعليقات.

The post زين السعودية ستقوم ببيع الايفون 5 appeared first on عالم آبل.

أعلنت شركة Rovio اليوم عن لعبتها الجديدة من سلسلة الطيور الغاضبة Angry Birds والتي ستجمع بين طريقة لعب أنقري بيردز الكلاسيكية و Angry Birds Space بشخصيات وقصص من حرب النجوم Star Wars.

اللعبة الجديدة ستتوفر لنظام iOS، ماك، ويندوز، ويندوز فون، ويندوز 8، أندرويد، أمازون كيندل فاير — في يوم 8 نوفمبر القادم. المزيد من المعلومات والصور/فيديوات سيتم الكشف عنها خلال الأسابيع القادمة.

أيضاً أعلنت SEGA أن لعبتها الكلاسيكية Crazy Taxi قادمة للآيفون والآيبود تتش والآيباد لاحقًا هذا الشهر. 

The post ألعاب قادمة قريبًا للآي أو إس: Crazy Taxi و Angry Birds Star Wars appeared first on عالم آبل.

توجد العديد من التطبيقات على متجر البرامج للترجمة واغلبها ترجمة نصية ولا تدعم نطق الكلمات وبعضها لا يدعم الكلام بالصوت ابداً ولكن تطبيق iTranslate Voice يدعم التحدث صوتاً لترجمة ما قلته باللغة العربية الى اي لغة تريدها من 36 لغة تريدها المدعومة بالتطبيق. التطبيق يحمل العديد من اللغات والداعمة بالصوت ايضاً كنطق للكلمات او التحدث للترجمة الفورية.

مميزات التطبيق:

• الترجمة الفورية للحديث التي تتحدث به
• البحث عن الكلمات
• مشاركة الترجمات بشكل فوري
• التعرف على الصوت والكلمات بشكل ممتاز
• تحرير الترجمات

واجهة التطبيق بسيطة جداً، توضح لك الآيقونتين اللغات التي تريدها فاذا اردت التحدث باللغة العربية للترجمة الى اللغة الأسبانية، كل ما عليك هو الضغط على زر اللغة العربية والتحدث. ان اردت التحدث بالأسبانية لترجتمها للغة العربية.

بعد الضغط على الزر الخاص باللغة العربية ستظهر لك بعض الإشارات لبدأ الحديث وكما ترى سيتم التعرف على الحديث الخاص بك وترجمته للغة المرادة وهنا هي اللغة الأسبانية وسيتم نطق الكلمات التي تم ترجمتها للغة الأسبانية ايضاً بعد ترجمتها والتعرف على الكلمات الخاصة بك باللغة العربية.

بإمكانك ايضاً كما اشرت التحدث باللغة الأخرى ليتم ترجتمها باللغة الأخرى والتي هي في المثال بالأعلى اللغة العربية ويتم نطق الكلام حتى باللغة العربية.

بإمكانك ايضاً الضغط على الترجمة مطولاً حتى تظهر لك خيارات عديدة مثل إعادة نطق الكلمة او مشاركتها او مجرد نسخها.

كما اشرت بأنك بإمكانك مشاركة الترجمات التي تحصل عليها عبر الشبكات الإجتماعية كما هو موضح بالصوره اعلاه عبر تغريدة او بوست في الفيسبوك، او إرسالها كبريد إلكتروني او رسالة نصية.

حينما تقوم بالضغط على الكلمة التي قمت بنطقها، بإمكانك التعديل على النص بأي نص اخر تريده.

بعض الأحيان التطبيق لا يقوم بالتعرف على الكلمات التي نطقتها، فهنا على سبيل المثال قمت بالنطق بجملة “تأكيد لصحة الأخبار” لم يفهمها بالشكل الصحيح، حيث قمت بتجربة نطق الجملة اكثر من مره لكن لم يتعرف الا على “صحة الأخبار”

بكل سهولة بإمكانك الدخول على الإعدادات لترتيب اللغات التي تريدها تظهر في القائمة الرئيسية بشكل سريع وايضاً تعديل بعض الخصائص الأخرى.

البرنامج يوفر العديد من اللهجات للغة العربية ومنها المصرية، السعودية والإماراتية ويوفر العديد من اللغات ومثل ما اشرت يوفر 36 لغة بشكل كامل بالتطبيق.

التطبيق يوفر ترجمة نصية وايضاً عبر النطق بشكل جميل جداً مع إمكانية نطق الكلمات والجمل المترجمة وايضاً التحكم بسرعة النطق مما يجعل هذا البرنامج مفيد جداً لدى السفر لدولة لا تفقه لغتهم حيث ستتمكن من نطق الكلمة بشكل صحيح وايضاً مشاهدة الكلمة المترجمة ان اردتها. عدد اللغات الموجودة بالتطبيق كثيرة جداً ورائعه ايضاً، حيث تتوفر 36 لغة بإمكانك الإختيار منها. خاصية تعديل الكلام الموجودة ايضاً من احد المزايا المفيدة حينما لا يفهم البرنامج الكلام الذي نطقته. الأصوات الموجودة اغلبها مستخدمه من نفس النظام iOS حتى باللغة العربية وبإمكانك التحكم بالصوت ان اردت جعله انثى ام ذكر وايضاً التحكم بسرعة الكلام كما اشرت وذلك عبر الضغط لآيقونة الصوت بالمنتصف ما بين اللغات.

التطبيق يعيبه بعض الشيء عدم فهم الجمل المذكورة حيث قمت بتجربة بعض الجمل الطويلة ومن 8 جمل فهم 3 منها بشكل كامل اما البقية استطاع فهم نصفها فقط كما اشرت في اعلى الموضوع.

البرنامج يستحق الشراء اولاً لسعرة المعقول في الوقت الحالي وهو 0.99$ وايضاً لدعمه العديد من المزايا الرائعه:

المطور قام مشكوراً باعطائنا خمسة اكواد خاصة بالتطبيق والمشاركة محصوره عن طريق تويتر، كل ما عليك هو متابعة حساب المطور وحساب عالم آبل من ثم ضغط زر تغريد وارسال التغريدة كما هي للدخول في السحب:

حساب المطور

تابع @sonicomobile

حساب عالم آبل

تابع @Applewd

التغريدة

تغريد

سيتم السحب يوم الغد للفائزين، حظاً طيباً للجميع

The post تطبيق iTranslate Voice للترجمة الصوتية والداعمة للغة العربية appeared first on عالم آبل.

يظهر أن آبل قامت بالعديد من التحسينات والإصلاحات لعدد من الأماكن في تطبيق الخرائط الجديدة، خصوصاً في صور الـ Flyover كما هو ظاهر في الصورة أعلاه. ويذكر العديد من المستخدمين توفر أماكن جديدة مغطاة بالعرض الثلاثي الأبعاد وتعديل لرسم بعض خرائط الـ Vector وتحسن ملحوظ في خدمة الملاحة.

 أيضاً اكتشف موقع AppleInsider أن آبل تقوم بحفظ جزء كبير من المنطقة المحيطة للمكان الذي أنت فيه للتصفح حتى لو لم يتوفر اتصال بالانترنت. ويتضمن ذلك الخطوط السريعة وبعض البيانات الأخرى التي قد تحتاجها. 

مازال أمام آبل الكثير من العمل، وسننتظر ونرى ما يحدث خلال الأسابيع القادمة.

المصدر: 1–2

The post آبل تبدأ بتحسين بيانات وصور خرائط iOS 6 appeared first on عالم آبل.

حسب تقرير من China Labor Watch فإن عدد يقدر ما بين 3000 إلى 4000 من عمّال شركة Foxconn قاموا بالإضراب عن العمل في مصنع الشركة في مدينة Zhengzhou مشتكين بأنه من الصعب جدًا بأن يقوموا بتطبيق شروط جودة الإنتاج من دون التدريب المطلوب، وعدم دفع أي مبالغ إضافية، خصوصاً مع العدد الهائل من الطلبات لجهاز الآيفون الجديد وضغط آبل لتحسين جودة الإنتاج بعد ظهور مشاكل تصنيعية وخدوشات في بعض الأجهزة. وقامت فوكسكون بإلغاء إجازات العمال التي كانت مقررة لـ “احتفال القمر”.

وحسب التقرير فإن مشرفي الشركة في البداية قاموا بتجاهل الموضوع، ولكن لم يلبثوا كثيرًا حتى استجابوا بالعنف مما أدى إلى اعتداء على مشرفي جودة الإنتاج وإصابات عديدة، وتدمير لبعض الممتلكات. الآن خطوط الإنتاج تم إيقافها مؤقتًا حتى تقوم إدارة الشركة بالتعامل مع المشكلة.

سهم آبل أغلق بانخفاض بنسبة 2.13%.

The post إضراب الآلاف من عمال مصنع Foxconn مما قد يؤثر على تصنيع الآيفون 5 appeared first on عالم آبل.

تم تحديث تطبيق مباريات السعودية الذي يمكنك من البقاء على إطلاع بما يتعلق بكرة القدم السعودية، والآن يستفيد التطبيق من الشاشة الطويلة للآيفون 5 والآيبود تتش الجديد لعرض المزيد من البيانات.

الجديد في الإصدارة 1.2.6

• دعم iOS 6
• دعم حجم شاشة iPhone 5
• جودة عرض أفضل للأهداف (عبر Wi-Fi أو 3G)
• إصلاح العديد من المشاكل

التطبيق متوفر مجانًا على متجر التطبيقات:

The post تحديث تطبيق «مباريات السعودية» لدعم شاشة آيفون 5 وتحسينات أخرى appeared first on عالم آبل.

في السنة الماضية عندما تم إطلاق خدمة iCloud منحت آبل مستخدمي MobileMe الذين قاموا بترقية حساباتهم لآي كلاود مساحة إضافية مجانية بنفس المقدار الذي كانوا يملكون في الخدمة السابقة.

فمثلًا الذي كان يدفع لـ 50 غ.ب تلقى 50 غ.ب بالإضافة للـ 5 غ.ب الأساسية لخدمة آي كلاود، حتى 30 سبتمبر 2012.

اليوم أعلنت آبل عن تمديدها لهذه المدة سنة إضافية حتى 30 سبتمبر 2013 كما وضحت للمستخدمين عبر رسالة بريد إلكترونية وموقع الدعم الخاص بها.

The post آبل تمدد مساحة iCloud المجانية لمستخدمي MobileMe السابقين appeared first on عالم آبل.

اليوم تمر سنة على رحيل جوبز وآبل تتذكر ذلك الرجل بلفتة جميلة جداً في موقعها الرئيسي لكن، هل آبل تتجه في الإتجاه الصحيح بعد رحيل هذا الرائع؟

حينما تنحى ستيف جوبز عن منصبه كرئيس تنفيذي ليشغله تيم كوك بدلاً عنه كنت اراه بأنها خطوة جريئية التي اتت بالوقت المناسب من ستيف وذلك في اغسطس العام الماضي حيث ظهرت العديد من التقارير التي كانت تتحدث عن ستيف وظهرت العديد من الشائعات حوله بأنه لم يعد يُدير التفاصيل الصغيره كما كانت في السابق — سبق ان تحدثت عن تنحي ستيف وإستمرارية الشركة بدونه. الخطوة كانت صحيحة 100% خصوصاً لإعتقاد الكثيرين بأن حياة جوبز هي المُحركة لآبل بشكل كامل وهو اعتقاد خاطئ تماماً، لعل جوبز كان يملك نسبة كبيرة من ذلك النشاط ولكن هناك العديد من الأشخاص الذي يقودون آبل الى النجاح ومنهم تيم كوك — الذي كان حينها مديراً للعمليات ولا زال — وايضاً جوني آيف الذي له بصمه في جميع منتجات آبل حيث هو نائب مدير التصميم الصناعي لذلك نره بصماته واضحه في جميع تصاميم آبل.

ماذا قدمت آبل خلال العام الذي تلى وفاة جوبز؟ قدمت الكثير ولعل الكثير من المحللين ومنهم الأمير الوليد بن طلال، المستثمر في آبل بأن لن نرى قيادة آبل الجديدة الا بعد سنتين من تسلم كوك منصب الرئيس التنفيذي حيث وضع جوبز خطة واضحة قبل وفاته لمدة من الزمن والمحللين توقعوا بأن اخر منتج كان جوبز على إطلاع كامل عليه هو الآيفون 5 وبعضهم يُشير بأن الآيباد الميني — المزعوم — كان ستيف مطلع عليه بشكل بسيط وليس كقوة إطلاعه على الآيفون 5. بعد وفاة جوبز قدمت آبل العديد من المنتجات التي قدمت شيء مختلفاً للسوق التي تتنافس به آبل، ففي بداية هذا العام قدمت آبل الآيباد بجيله الثالث الذي يحمل شاشة الريتنا وبنفس التصميم الخاص بالآيباد 2. في منتصف هذه السنة وتحديداً في يونيو، استطاعت آبل بتقديم اول جهاز ماك بوك خاص بها بشاشة ريتنا وقبل اسابيع اعلنت عن الآيفون 5 الجديد كلياً وايضاً تحديثات خاصة بخط الآيبود والذي اعلنت عن توفر آيبود تتش جديد وايضاً آيبود نانو بشكل جديد كلياً والكثير من المنتجات الأخرى. من ناحية المال، قامت آبل بتحقيق افضل ربع مالي بتاريخ الشركة بعد وفاة جوبز وهو الربع الأول لعام 2012 اتى بعائد مالي يقارب الـ 46.33 مليار دولار و 13.06 مليار دولار كصافي ارباح ولا تزال تقدم مستويات ممتازة جداً بالأرباع الماضيه وايضاً لأول مره نرى سهم آبل يكسر حاجز الـ 700 دولار.

هل لا تزال خطة ستيف موجودة؟ نعم ولا، توقعي الشخصي بأن اغلب المنتجات الموجودة ستيف كان مطلعاً عليها بشكل جيّد ولكن ليس بشكل كامل، اعضاء فريق آبل ومنهم جوني آيف و سكوت فورستال عملوا بجانب ستيف لمدة طويله ليفهموا كيف تفكير هذا الرجل بتقديم شيء مختلف وبطريقة إبداعية. لو كان ستيف حاضراً اليوم لما كنت اتوقع بأنه سيعتذر حول الخرائط التي قدمتها آبل والتي حصلت على جدل كبير جداً لجودتها السيئة، حيث اشار العديد بأن ستيف شد العتاد للتخلص من خرائط قوقل منذ فتره واراد ايضاً التخلص من بحث قوقل في نظام iOS لكن لم يتخلص منه لسبب واحد وهو إعتماد الناس بشكل كبير عليه. لو كان ستيف حاضراً سيقدم الآيفون 5 بفخر كما قدم الآيفون 4 بفخر كبير لتصميمه الجديد كلياً بالرغم من تسرب كامل الجهاز وتصميمه الجديد لكن استفاد من تلك الضجة الإعلاميه لصالحه حيث بجملة واحده اشار “ان رأيت الآيفون 4 ولم تمسكه، فأنك لم ترى الآيفون 4″ وبعدها رأينا حجم المبيعات التي حصلت عليه.

اذاً هل آبل تتجه في المسار الصحيح؟ بلا شك انها تتجه بالمسار المناسب والصحيح لآبل، العديد من الأشخاص قللوا من حجم الآيفون 5 لكن في النهاية رأينا حجم المبيعات الذي حصل عليه في اول نهاية اسبوع فقط، هذه الأرقام التي لن تحققها اي شركة موجودة على نفس مستوى آبل. فريق آبل الحالي رائع جداً واثبت ذلك بلا شك، سكوت فورستال يعمل بشكل ممتاز على تحسين نظام iOS والأجهزة الخاصة به، جوني آيف لا زال يقدم تصاميم تفوق روعة على اغلب الأجهزة الموجودة بالسوق — بوجهة نظري، بوب ماسفيلد يقدم دعمه الكبير لقطاع الماك والهندسة الخاصة به، فريق مثل هذا كان متواجد بوقت ستيف ولا زال موجود واعتبرهم هم التروس المُحركة لآبل حينما كان ستيف فقط يوجه بشكل اكبر

تيم كوك شخص رائع ورئيس تنفيذي مبدع بلا شك، عمل بجانب ستيف لفترة طويلة جداً والأن هو الشخص المناسب الذي سيقود آبل بشكل جيد جداً لتحقيق اهداف ستيف الموجوده في داخل الشركة والتي هي ببساطة تامه، تصنيع منتجات رائعه يحبها الناس.

The post عام بعد رحيل جوبز: هل آبل تتجه بالإتجاه الصحيح؟ appeared first on عالم آبل.

حين الدخول لموقع آبل الرسمي اليوم، ستشاهد وجود فيديو خاص بستيف جوبز، الذي رحل نفس هذا اليوم العام الماضي وبعد هذا الفيديو تأتي رسالة من الرئيس التنفيذي للشركة، تيم كوك وتقول:

موت ستيف قبل عام بمثل هذا اليوم كان وقتاً صعباً لنا جميعاً. اتمنى من الجميع في هذا اليوم يظهروا ما بداخلهم لحياته الرائعه وكيف جعل هذا العالم مكاناً افضل.

واحده من افضل الهدايا التي قدمها ستيف للعالم هي آبل، لا توجد شركة قامت بالتركيز على الإبداع او قامت بوضع اساسيات عالية لها. قيمنا الأساسية اتت من ستيف وروحه ستبقى هي الدعامه الأساسية لآبل. نحن نشارك هم مسؤلية حمل ارث ستيف الى الحاضر.

انا فخور جداً بالعمل الذي نقوم به، بتسليم منتجات للعملاء الذي لطالما احبوها والحلم بمنتجات جديدة التي ستسعدهم في نهاية الطريق. انها ذكرى رائعه لستيف وللقيم التي آمن بها.

تيم كوك

توفى ستيف جوبز في الخامس من اكتوبر عام 2011 عن عمر يناهز الـ 56 عام قضى فيها اغلب ايامه في آبل.

The post آبل تعيد ذكرى ستيف جوبز appeared first on عالم آبل.

أصدرت آبل اليوم التحديث التكميلي 1.0 لنظام الماك Mountain Lion بإصدارته الأخيره 10.8.2 ويتضمن هذا التحديث التصليحات التالية:

• حل المشكلة التي قد تكون السبب بإظهار بعض الأحرف اليابانية بشكل غير صحيح في تطبيق البريد الإلكتروني Mail
• السماح للمتصفح Safari بالوصول إلى المواقع الآمنة عندما يتم تمكين الإشراف العائلي (Parental Controls)
• معالجة المشكلة التي قد تمنع الأنظمة التي تملك أكثر من 64 غ.ب RAM من بدء التشغيل
• معالجة مشكلة قد تكون السبب بجعل تطبيق DVD Player يقوم بالإنهاء بشكل غير متوقع

التحديث صغير بحجم أقل من 30 م.ب وبإمكانك تحميله من محدّث البرامج Software Update أو مباشرة من موقع آبل.

أيضًا قامت آبل بتحديث Xcode إلى الإصدارة 4.5.1 والتي تقوم بإصلاحات وتحسينات للثبات.

The post آبل تصدر تحديث تكميلي لنظام الماك 10.8.2 appeared first on عالم آبل.